-
1 injured vanity
injured vanity уязвленное самолюбие -
2 injured vanity
-
3 injured vanity
1) Общая лексика: уязвлённое самолюбие, уязвлённое тщеславие, оскорбленное самолюбие2) Религия: оскорблённое самолюбие, уязвлённое тщеславие -
4 injured vanity
уязвленное самолюбиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > injured vanity
-
5 injured vanity
-
6 injured vanity
-
7 injured vanity
-
8 smb's injured vanity
English-Russian combinatory dictionary > smb's injured vanity
-
9 vanity
vanity [ˊvænətɪ] n1) тщесла́вие;injured vanity уязвлённое самолю́бие
2) суета́, суе́тность; тщета́3) амер. туале́тный сто́лик◊V. Fair я́рмарка тщесла́вия
-
10 vanity
ˈvænɪtɪ сущ.
1) суета, суетность;
тщета, тщетность Syn: fuss, bustle
2) тщеславие to flatter smb.'s vanity, tickle smb.'s vanity ≈ польстить чьему-л. тщеславию injured vanity ≈ уязвленное самолюбие Syn: vainglory, conceit, egoism
3) дамская сумочка;
карманный несессер;
косметичка Syn: vanity bag, vanity box, vanity case ∙ Vanity Fair ≈ ярмарка тщеславия vanity publishing ≈ издание за счет автора суета, суетность;
тщета - the * of worldly wealth тщета мирского богатства - to forsake the vanities of the world отказаться от суетного света - all is * of vanities все суета сует тщеславие - injured * уязвленное тщеславие, оскорбленное самолюбие - to do smth. out of * делать что-л. из тщеславия - to tickle smb.'s * щекотать чье-л. самолюбие - to feed smb.'s * льстить кому-л., угодничать перед кем-л. дамская сумочка (особ. вечерняя) пудреница с прессованной пудрой;
компактный набор косметики косметическая сумочка, "косметичка" модная вещичка (американизм) туалетный столик( библеизм) (языческий) идол ~ тщеславие;
injured vanity уязвленное самолюбие vanity = vanity bag;
Vanity Fair ярмарка тщеславия ~ суета, суетность;
тщета ~ тщеславие;
injured vanity уязвленное самолюбие vanity = vanity bag;
Vanity Fair ярмарка тщеславия -
11 vanity
[ˈvænɪtɪ]vanity тщеславие; injured vanity уязвленное самолюбие vanity = vanity bag; Vanity Fair ярмарка тщеславия vanity суета, суетность; тщета vanity тщеславие; injured vanity уязвленное самолюбие vanity = vanity bag; Vanity Fair ярмарка тщеславия -
12 vanity
['vænɪtɪ]nтщеславие, самомнение, честолюбие, самолюбиеAll of us have our vanities and weakness. — У нас у всех свое тщеславие и свои слабости.
- harmless vanityIt was her vanity that didn't let her pass a single mirror without looking at herself. — Ее тщеславие не давало ей пройти мимо ни одного зеркала, не полюбовавшись на себя
- unpardonable vanity
- out of vanity
- for one's vanity
- flatter smb's vanity
- satisfy one's vanity
- do smth out of vanity
- feed smb's vanity
- stimulate smb's vanity
- humour smb's vanity
- wound smb's vanity
- hamper smb's vanity -
13 vanity
['vænətɪ]сущ.1) суета, суетность; тщета, тщетностьSyn:2) тщеславиеto flatter smb.'s vanity, to tickle smb.'s vanity — польстить чьему-л. тщеславию
Syn:3) дамская сумочка; карманный несессер; косметичкаSyn:4)а) амер.; = vanity table туалетный столикvanity mirror — маленькое зеркальце; зеркало на туалетном столике
б) амер.; = vanity unit комплект, состоящий из раковины и туалетного столика•• -
14 vanity
['vænəti]1) (excessive admiration of oneself; conceit: Vanity is her chief fault.) nečimrnost2) (worthlessness or pointlessness: the vanity of human ambition.) ničevost* * *[vaeniti]nounničnost, puhlost, praznota; nečimrnost, neizmerna domišljavost, arogantnost; samovšečnost, ničevost, gizdalinstvo; (= bag) (ženska) torbica z ogledalom in s kozmetičnimi sredstvito do s.th. out of vanity — napraviti kaj iz domišljavostito tickle s.o.'s vanity — laskati, goditi samovšečnosti kake osebe -
15 vanity
1. n суета, суетность; тщета2. n тщеславиеinjured vanity — уязвлённое тщеславие, оскорблённое самолюбие
3. n дамская сумочка4. n пудреница с прессованной пудрой; компактный набор косметики5. n косметическая сумочка, «косметичка»6. n модная вещичка7. n амер. туалетный столик8. n библ. идолСинонимический ряд:1. conceit (noun) amour propre; amour-propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; ego; egoism; egotism; narcissism; outrecuidance; pretension; pride; self- admiration; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness2. futility (noun) emptiness; folly; futility; hollowness; idleness; sham; triviality; unreality; uselessnessАнтонимический ряд:humility; modesty; reserve; self-control; simplicity; substance; timidity; truth -
16 injured
I ['ɪndʒəd] adj1) обиженный, оскорблённый- smb's injured vanity
- in an injured voice2) раненый, травмированный- dead and the injured- injured party II ['ɪndʒəd] v; P.P. -
17 vanity
n. ijdelheid; vruchteloosheid[ vænətie] 〈meervoud: vanities〉♦voorbeelden:tickle someone's vanity • iemands eigenliefde strelen -
18 vanity
noun1) суета, суетность; тщета2) тщеславие; injured vanity уязвленное самолюбие3) = vanity bagVanity Fair ярмарка тщеславияSyn:egoism* * *(n) тщеславие* * ** * *[van·i·ty || 'vænətɪ] n. суета, тщета, тщеславие* * *суетасуетностьтщеславиетщета* * *1) суета 2) тщеславие -
19 vanity
[ʹvænıtı] n1. суета, суетность; тщетаto forsake the vanities of the world - отказаться от суетного света /от мирской суеты/
2. тщеславиеinjured /wounded/ vanity - уязвлённое тщеславие, оскорблённое самолюбие
to do smth. out of vanity - делать что-л. из тщеславия /из честолюбия/
to tickle smb.'s vanity - щекотать чьё-л. самолюбие
to feed smb.'s vanity - льстить кому-л., угодничать перед кем-л.
3. 1) дамская сумочка (особ. вечерняя)2) пудреница с прессованной пудрой; компактный набор косметики3) косметическая сумочка, «косметичка»4. модная вещичка5. амер. туалетный столик6. библ. (языческий) идол -
20 vanity
n1) суєта, суєтність; марність2) марнославство, пихаto feed smb.'s vanity — лестити комусь, догоджати комусь
3) дамська сумочка4) амер. трельяж5) бібл. язичницький ідол◊ vanity publisher — видавець, що публікує книги на кошти авторів
◊ V. Fair — ярмарок марнославства; світ безділля і суєти
* * *n.1) суєта, метушливість, суєтність; марнота; the vanity of worldly wealth марність мирського багатства; all is vanity of vanities усі суєта суєт2) марнославство; injured /wounded/ vanity уражене марнославство, ображене самолюбство; to feed smb.’s - лестити кому-н., догоджати ким-н.3) дамська сумочка (особл. вечірня); пудрениця з пресованою пудрою; компактний набір косметики; косметична сумочка, “косметичка”’4) модна річ5) сл. туалетний столик6) рел. (язичницький) ідол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marilyn Manson (band) — Marilyn Manson Marilyn Manson performing live in Florence in 2007. Background information Origin Fort Lauderdale, Florida … Wikipedia
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull — Infobox Film name = Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull caption = Theatrical release poster director = Steven Spielberg producer = Frank Marshall George Lucas Kathleen Kennedy writer = Screenplay: David Koepp Story: George Lucas… … Wikipedia
Phoneword — Phonewords (also known as phonenames and as vanity numbers in the USA) [http://www.phonespell.org/] are the alphanumeric equivalent of a numeric telephone number. Phonewords are made up from the various letters of the alphabet that correspond to… … Wikipedia
The Sopranos — This article is about the television series. For the pilot episode of the series, see The Sopranos (episode). For the novel unrelated to the series, see The Sopranos (novel). The Sopranos Genre Drama … Wikipedia
Occupy Wall Street — This article is about the protests in New York City. For the wider movement, see Occupy movement. Occupy Wall Street Part of the Occupy movement … Wikipedia
Petroleum in Nigeria — The extraction and drilling of petroleum in Nigeria is the largest industry and main generator of GDP in the West African nation which is also the continent s most populous. Since the British discovered oil in the Niger Delta in the late 1950s,… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
December 1910 — January – February – March – April – May – June – July August – September – October – November – December December 31, 1910: Aviator John B. Moisant killed in fall from airplane … Wikipedia
Dominick Dunne: After the Party — Directed by Kirsty de Garis and Timothy Jolley Music by Antony Partos Editing by Suresh Ayyar Distributed by Indiepix … Wikipedia
Gaza War — Part of the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Map of Gaza … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium